L'Europe entre Bible et Mythologie

                                                      L'EUROPE
          ENTRE BIBLE & MYTHOLOGIE

                     Avant-Propos
Après avoir déjà débattu de ce sujet en ce thème :
L' Europe dans La Bible, il serait plus question ici,
de plus que vouloir s'étaler sur le simple devenir-même
de L'Europe actuelle  et ceci tout en s'y référant non seulement
à travers divers Textes de La Bible mais tout aussi bien reprenant L'histoire d'Europe dans La Mythologie,et ceci donc afin de tout simplement argumenter de la façon suivante qui est qu'il y aurait bien plus qu'une simple comparaison mais aussi
et de même plus qu'une très bonne relation à vouloir ainsi y établir !


Nous allons reprendre en tout premier lieu, les premiers
passages du Chapitre XII de L'Apocalypse :

Afin de tout bonnement faire savoir qu'entre les gerbes de fleurs de Joseph dans La Bible(Genèse) et les paniers de Europe dans La Mythologie en seraient bien...les mêmes !

      Chapitre XII de L' Apocalypse 

Il parut un grand prodige dans le ciel,

c' était une femme revêtue du soleil,

qui avait la lune sous ses pieds,

et une couronne de douze étoiles sur sa tête.

          LES SONGES DE JOSEPH  

              Chapitre 37 de La Genèse

Comparez le deuxième songe de Joseph :

Il eut encore un autre songe, et il le raconta

à ses frères. Il dit: J' ai eu encore un songe !

Et voici, le soleil, la lune et onze étoiles se prosternaient devant moi.

Maintenant comparez à nouveau...son tout

premier songe ...

Nous étions à lier des gerbes au milieu

des champs; et voici, ma gerbe se leva et

se tint debout, et vos gerbes l' entourèrent

et se prosternèrent devant elle.

 
LES GERBES ET LES 12 TRIBUS D'ISRAEL

Comparons encore

Genèse 49

49.1

 Jacob appela ses fils, et dit: Assemblez-vous, et je vous annoncerai ce qui vous arrivera dans la suite des temps.

49.2

 Rassemblez-vous, et écoutez, fils de Jacob! Écoutez Israël, votre père!

49.3

 Ruben, toi, mon premier-né, Ma force et les prémices de ma vigueur, Supérieur en dignité et supérieur en puissance,

49.4

 Impétueux comme les eaux, tu n'auras pas la prééminence! Car tu es monté sur la couche de ton père, Tu as souillé ma couche en y montant.

49.5

 Siméon et Lévi sont frères; Leurs glaives sont des instruments de violence.

49.6

 Que mon âme n'entre point dans leur conciliabule, Que mon esprit ne s'unisse point à leur assemblée! Car, dans leur colère, ils ont tué des hommes, Et, dans leur méchanceté, ils ont coupé les jarrets des taureaux.

49.7

 Maudite soit leur colère, car elle est violente, Et leur fureur, car elle est cruelle! Je les séparerai dans Jacob, Et je les disperserai dans Israël.

49.8

 Juda, tu recevras les hommages de tes frères; Ta main sera sur la nuque de tes ennemis. Les fils de ton père se prosterneront devant toi.

49.9

 Juda est un jeune lion. Tu reviens du carnage, mon fils! Il ploie les genoux, il se couche comme un lion, Comme une lionne: qui le fera lever?

                            

A COMPARER avec Le Chapitree 5 de L'Apocalypse : Le lion de la tribu de Juda.

49.10

 Le sceptre ne s'éloignera point de Juda, Ni le bâton souverain d'entre ses pieds, Jusqu'à ce que vienne le Schilo, Et que les peuples lui obéissent.

49.11

 Il attache à la vigne son âne, Et au meilleur cep le petit de son ânesse; Il lave dans le vin son vêtement, Et dans le sang des raisins son manteau.

                A COMPARER avec Matthieu 21: Le petit de l'âne et L'ânesse

49.12

 Il a les yeux rouges de vin, Et les dents blanches de lait.

49.13

 Zabulon habitera sur la côte des mers, Il sera sur la côte des navires, Et sa limite s'étendra du côté de Sidon.

49.14

 Issacar est un âne robuste, Qui se couche dans les étables.

49.15

 Il voit que le lieu où il repose est agréable, Et que la contrée est magnifique; Et il courbe son épaule sous le fardeau, Il s'assujettit à un tribut.

49.16

 Dan jugera son peuple, Comme l'une des tribus d'Israël.

49.17

 Dan sera un serpent sur le chemin, Une vipère sur le sentier, Mordant les talons du cheval, Pour que le cavalier tombe à la renverse.

49.18

 J'espère en ton secours, ô Éternel!

49.19

 Gad sera assailli par des bandes armées, Mais il les assaillira et les poursuivra.

49.20

 Aser produit une nourriture excellente; Il fournira les mets délicats des rois.

49.21

 Nephthali est une biche en liberté; Il profère de belles paroles.

49.22

 Joseph est le rejeton d'un arbre fertile, Le rejeton d'un arbre fertile près d'une source; Les branches s'élèvent au-dessus de la muraille.

                          

A COMPARER avec Le chapitre 5 de L'Apocalypse : Le rejeton de David

49.23

 Ils l'ont provoqué, ils ont lancé des traits; Les archers l'ont poursuivi de leur haine.

49.24

 Mais son arc est demeuré ferme, Et ses mains ont été fortifiées Par les mains du Puissant de Jacob: Il est ainsi devenu le berger, le rocher d'Israël.

49.25

 C'est l'oeuvre du Dieu de ton père, qui t'aidera; C'est l'oeuvre du Tout puissant, qui te bénira Des bénédictions des cieux en haut, Des bénédictions des eaux en bas, Des bénédictions des mamelles et du sein maternel.

49.26

 Les bénédictions de ton père s'élèvent Au-dessus des bénédictions de mes pères Jusqu'à la cime des collines éternelles: Qu'elles soient sur la tête de Joseph, Sur le sommet de la tête du prince de ses frères!

49.27

 Benjamin est un loup qui déchire; Le matin, il dévore la proie, Et le soir, il partage le butin.

49.28

 Ce sont là tous ceux qui forment les douze tribus d'Israël. Et c'est là ce que leur dit leur père, en les bénissant. Il les bénit, chacun selon sa bénédiction.

49.29

 Puis il leur donna cet ordre: Je vais être recueilli auprès de mon peuple; enterrez-moi avec mes pères, dans la caverne qui est au champ d'Éphron, le Héthien,

49.30

 dans la caverne du champ de Macpéla, vis-à-vis de Mamré, dans le pays de Canaan. C'est le champ qu'Abraham a acheté d'Éphron, le Héthien, comme propriété sépulcrale.

49.31

 Là on a enterré Abraham et Sara, sa femme; là on a enterré Isaac et Rebecca, sa femme; et là j'ai enterré Léa.

49.32

 Le champ et la caverne qui s'y trouve ont été achetés des fils de Heth.

49.33

 Lorsque Jacob eut achevé de donner ses ordres à ses fils, il retira ses pieds dans le lit, il expira, et fut recueilli auprès de son peuple.

Comparons encore...

Révélation 5

5.1

Puis je vis dans la main droite de celui qui était assis sur le trône un livre écrit en dedans et en dehors, scellé de sept sceaux.

5.2

Et je vis un ange puissant, qui criait d'une voix forte: Qui est digne d'ouvrir le livre, et d'en rompre les sceaux?

5.3

Et personne dans le ciel, ni sur la terre, ni sous la terre, ne put ouvrir le livre ni le regarder.

5.4

Et je pleurai beaucoup de ce que personne ne fut trouvé digne d'ouvrir le livre ni de le regarder.

5.5

Et l'un des vieillards me dit: Ne pleure point; voici, le lion de la tribu de Juda, le rejeton de David, a vaincu pour ouvrir le livre et ses sept sceaux.

5.6

Et je vis, au milieu du trône et des quatre êtres vivants et au milieu des vieillards, un agneau qui était là comme immolé. Il avait sept cornes et sept yeux, qui sont les sept esprits de Dieu envoyés par toute la terre.

5.7

Il vint, et il prit le livre de la main droite de celui qui était assis sur le trône.

5.8

Quand il eut pris le livre, les quatre êtres vivants et les vingt-quatre vieillards se prosternèrent devant l'agneau, tenant chacun une harpe et des coupes d'or remplies de parfums, qui sont les prières des saints.

5.9

Et ils chantaient un cantique nouveau, en disant: Tu es digne de prendre le livre, et d'en ouvrir les sceaux; car tu as été immolé, et tu as racheté pour Dieu par ton sang des hommes de toute tribu, de toute langue, de tout peuple, et de toute nation;

5.10

tu as fait d'eux un royaume et des sacrificateurs pour notre Dieu, et ils régneront sur la terre.

5.11

Je regardai, et j'entendis la voix de beaucoup d'anges autour du trône et des êtres vivants et des vieillards, et leur nombre était des myriades de myriades et des milliers de milliers.

5.12

Ils disaient d'une voix forte: L'agneau qui a été immolé est digne de recevoir la puissance, la richesse, la sagesse, la force, l'honneur, la gloire, et la louange.

5.13

Et toutes les créatures qui sont dans le ciel, sur la terre, sous la terre, sur la mer, et tout ce qui s'y trouve, je les entendis qui disaient: A celui qui est assis sur le trône, et à l'agneau, soient la louange, l'honneur, la gloire, et la force, aux siècles des siècles!

5.14

Et les quatre êtres vivants disaient: Amen! Et les vieillards se prosternèrent et adorèrent.

Avec maintenant ceci...

          L'HISTOIRE D'EUROPE
          DANS LA MYTHOLOGIE

Io ne fut pas la seule jeune fille qui dut à l' amour de Zeus
d' accéder à une renommée géographique.

Il y en eut une autre, beaucoup plus connue.

                 LA FILLE DU ROI DE SIDON

Europe, fille du roi de Sidon,

Mais alors que l' infortunée Io paya fort cher

d' être ainsi distinguée, Europe au contraire

s' en trouva fort bien.

Sauf pour les quelques instants de terreur qu' elle éprouva
à se trouver traversant la mer sur le dos d' un taureau,
elle ne souffrit jamais.

L' histoire ne dit pas à quoi s' occuper Héra

dans le même temps, mais il est clair que sa vigilance
était singulièrement endormie et son mari, en conséquence,
libre d' agir en fantaisie.

Par une belle matinée printanière et tandis que du haut des cieux
il observait nonchalamment la terre, Zeus aperçut soudain
un spectacle charmant.

                 EUROPE DANS LES PRES

Europe s' était ce jour-là réveillée for tôt, troublée comme Io
l' avait été avant elle par un rêve; seulement, il ne s' agissait pas pas cette fois d' un dieu qui serait devenu amoureux d' elle

mais de deux continents dont chacun, sous la forme d' une femme, tentait de la posséder, L' Asie prétendant avoir droit de propriété

puisqu' elle lui avait donné naissance,et l' autre, sans nom encore ; déclarant que Zeus lui donnerait l' adolescente.

Libérée du sommeil en même temps que de cet étrange vision
qui lui était venue à l' aube ;moment où le plus souvent les vrais rêves viennent aux mortels ; Europe décida de ne pas

se rendormir mais d' appeler ses compagnes,toutes nées la même année qu' elle et toutes de noble origine,
et de leur proposer une escapade dans les près fleuris en bordure de la mer.

C' était leur lieu de réunion favori, soit pour y danser, soit pour
s' y baigner, et encore pour y cueillir des fleurs.

Cette fois, sachant que les fleurs avaient atteint le moment
de leur perfection, toutes se munirent de paniers.

 
                     LE PANIER D'EUROPE

Celui d' Europe était en or délicatement ciselé

de silhouettes qui racontaient ; Le fait est à souligner ; L' histoire
d' Io, ses voyages sous la forme d' une vache, la mort d' Argus et enfin Zeus la touchant légèrement de sa main et lui rendant sa forme humaine.

C' était sans doute une merveille digne

d' admiration et l' oeuvre d' un personnage qui n' était rien moins
qu' Héphaistos, le céleste ouvrier de L' Olympe.

Si le panier était charmant, les fleurs destinées à le remplir
ne l' étaient pas moins, narcisses odorants, jacinthes, violettes
et crocus jaunes,et par-dessus tout la splendeur cramoisie
de la rose sauvage.

Enchantées, les fillettes poursuivaient leur cueillette, passant
d' une prairie dans l' autre.

Elles étaient toutes ravissantes mais Europe brillait parmi elles comme la déesse de L' Amour dépasse Les Grâces en éclat.

Et ce fut précisément cette déesse de L' Amour

qui provoqua ce qui allait ensuite se passer.

                 ZEUS EPRIS D'EUROPE !

Tandis qu' accoudé aux célestes balcons,

Zeus observait ce joli spectacle, celle qui seule

avait le pouvoir de subjuguer le dieu ; seule mais avec
 le concours de son fils, le malicieux Cupidon ; celle-là,
donc, prit son arc et d' une flèche perça le coeur de Zeus
qui à l' instant même s' éprit d' un fol amour pour Europe.

 
      LE TAUREAU BLANC ET LA JEUNE FILLE

Bien qu' Héra fût pour l' instant absente, il pensa qu' il valait mieux montrer quelque prudence, aussi jugea-t-il plus sage de se changer en taureau pour paraître devant Europe.

Non de ces taureaux que l' on voit dans une étable

ou paissant dans un pré mais un taureau superbe,
comme on n' en verra jamais plus, avec une robe couleur
de châtaigne, un front marqué d' uns disque d' argent et
surmonté d' une corne en croissant de lune.

Il semblait si doux que les jeunes filles ne s' effrayèrent pas
de le voir approcher ; elles l' entourèrent et caressèrent à l' envi,

respirant avec délices le parfum qui venait de lui,

un parfum plus odorant encore que celui des fleurs de la prairie.

Ce fut vers Europe qu' il se tourna et tandis qu' elle le flattait gentiment de la main, il meugla si harmonieusement que
même une flûte n' eût pur rendre un son plus mélodieux.

Alors il se coucha à ses pieds, semblant lui offrir son large dos,
et elle cria aux autres de la rejoindre et de le monter avec elle,

Car j' en suis sûre, il pourrait nous porter toutes ;

Et il semble si doux, si gentil à voir,

Il ressemble plus à un homme qu' à un taureau ;

Sauf qu' il ne parle pas.

Elle s' assit en souriant sur le vaste dos, mais les autres, toutes vives qu' elles fussent, n' eurent pas le temps de l' imiter.

Le taureau fit un bond et s' en fut à toute allure vers la mer,
puis, non dedans mais au dessus de la grande étendue d' eau.

Et tandis qu' il les foulait, les vagues se calmaient sous lui,
et toute une procession surgit des profondeurs et le suivit ;
 les étranges divinités marines, Néréides chevauchant
les dauphins, Tritons soufflant dans les conques, et le puissant

Seigneur de la mer lui-même, le propre frère de Zeus.

Effrayées tout autant par ces étonnantes créatures que par
les eaux mouvantes qui l' entouraient de toutes parts,

Europe se retenait d' une main à la corne du taureau et de l' autre relevait sa robe pourpre pour éviter de la mouiller, et les vents :

En gonflaient les plis comme une voile

Gonfle sur un bateau, et avec douceur

Ils la faisaient voguer.

Ce ne peut être un taureau, mais certainement un dieu,
pensait Europe ; et elle l' implora d' avoir pitié d' elle et
de ne pas l' abandonner seule, sur quelque terre étrangère.

Il répondit, montrant ainsi qu' elle avait justement deviné
ce qu' il était en réalité.

Il lui dit de ne pas s' épouvanter.

Il était Zeus, le plus grand de tous les dieux, et tout
ce qu' il faisait en ce moment lui était inspiré par son amour
pour elle.


                LES NOCES DE ZEUS ET D'EUROPE

Il l' emmenait en Crète, son île, où sa mère l' vait caché dès
sa naissance pour le soustraire à Cronos, son père, et là,
elle lui donnait :

Des fils glorieux dont les sceptres exerceraient
leur pouvoir sur tous les hommes de la terre.

Bien entendu, tout se passa comme Zeus l' avait dit.

La Crète fut bientôt en vue ; ils abordèrent et Les Saisons gardiennes des portes de L' Olympe, parèrent la jeune fille
pour ses noces.

Ses fils furent célèbres non seulement en ce monde mais dans
l' autre ; où deux d' entre eux,

Minos et Rhadamanthe, devirent les juges des morts, en récompense de la justice qu' ils avaient montré sur la terre.

Mais c' est le nom d' Europe qui demeure à jamais le mieux connu.


Comparons encore...

                LE RETOUR DE JESUS EN GALILEE

21.1

Lorsqu'ils approchèrent de Jérusalem, et qu'ils furent arrivés à Bethphagé, vers la montagne des Oliviers, Jésus envoya deux disciples,

21.2

en leur disant: Allez au village qui est devant vous; vous trouverez aussitôt une ânesse attachée, et un ânon avec elle; détachez-les, et amenez-les-moi.

21.3

Si, quelqu'un vous dit quelque chose, vous répondrez: Le Seigneur en a besoin. Et à l'instant il les laissera aller.

21.4

Or, ceci arriva afin que s'accomplît ce qui avait été annoncé par le prophète:

21.5

Dites à la fille de Sion: Voici, ton roi vient à toi, Plein de douceur, et monté sur un âne, Sur un ânon, le petit d'une ânesse.

21.6

Les disciples allèrent, et firent ce que Jésus leur avait ordonné.

21.7

Ils amenèrent l'ânesse et l'ânon, mirent sur eux leurs vêtements, et le firent asseoir dessus.

21.8

La plupart des gens de la foule étendirent leurs vêtements sur le chemin; d'autres coupèrent des branches d'arbres, et en jonchèrent la route.

21.9

Ceux qui précédaient et ceux qui suivaient Jésus criaient: Hosanna au Fils de David! Béni soit celui qui vient au nom du Seigneur! Hosanna dans les lieux très hauts!

21.10

Lorsqu'il entra dans Jérusalem, toute la ville fut émue, et l'on disait: Qui est celui-ci?

21.11

La foule répondait: C'est Jésus, le prophète, de Nazareth en Galilée.

21.12

Jésus entra dans le temple de Dieu. Il chassa tous ceux qui vendaient et qui achetaient dans le temple; il renversa les tables des changeurs, et les sièges des vendeurs de pigeons.